Page 7 - Animals Asia Jahresbericht 2014
P. 7



SCHLIESSUNG DER BÄRENGALLEFARMEN


Nanning entwickelt sich zu einem Ort des friedens für die Bären


Unser Projekt, eine ehemalige staatliche Bärengallefarm
sengenden Sommerhitze ein wenig abzukühlen.

in Nanning, China, in unser drittes Bärenrettungszentrum 
umzuwandeln, stellt die größte Herausforderung dar, der sich Futter ist nun eine aufregende Sache, denn dank gespendeter 
Animals Asia jemals gestellt hat.
Gefriertruhen können wir nun Eisblöcke mit Früchten herstellen. 

Mithilfe der ebenfalls gespendeten Hochdruckreiniger konnten 
Es ist unser Ziel, aus dem Nanning-Rettungszentrum für Bären wir die Behausungen der Bären endlich grundreinigen.
ein Modellprojekt zu machen, dem andere Farmen in China 

folgen können, um aus der scheiternden Bärengalleindustrie Über 70 Bären wurden bereits adoptiert und tragen nun, dank 
auszusteigen.
ihrer großzügigen Sponsoren, einen Namen. Anfänglich fand die 
medizinische Versorgung wie in einem Feldlazarett statt, aber 
Vom ersten Tag der weltweit größten Bärenrettung waren wir seit es uns möglich war den Behandlungsraum einzurichten, 

bemüht, es den Bären so angenehm wie möglich zu machen – können die Veterinäre wesentlich besser Untersuchungen und 
während wir diesen Ort des Leidens um sie herum in einen Ort Zahnbehandlungen durchführen, welche die meisten Bären 
des Friedens verwandeln.
leider dringend benötigen.


Um den Bären die bestmögliche Versorgung zu bieten und Bis zum 31. Dezember 2014 konnten wir 41 Bären untersuchen. 
auch in Nanning Animals Asias Standards einzuführen, mussten Siebzehn von ihnen musste die Gallenblase entfernt werden. 

wir alles neu organisieren – von der Ernährung der Bären
Leider verloren wir sieben Bären aufgrund der schlechten 
und der Ausbildung der ehemaligen Farmarbeiter, bis hin zur Bedingungen auf der ehemaligen Farm.
Gehegereinigung.

Zu guter Letzt erfreute uns Smudge, die kleine Bärenwaise auf 
Ihre Unterstützung hat das Leben der Bären in Nanning der Farm in Nanning, mit ihren Fortschritten. Smudge, beim 
unvorstellbar verändert. Abgemagerte Bären legten an Gewicht genüsslichen Duschen (unten links), wird von allen Mitarbeitern 
zu und stumpfes Fell ing an gesund zu glänzen – dank einer mit Aufmerksamkeit und Ablenkung verwöhnt. Die Pleger

verbesserten Ernährung und tierärztlicher Versorgung.
tun alles, um der kleinen Bärin wenigstens etwas von dem zu 
ersetzen, was sie in der Wildnis von ihrer Mutter bekommen 
Die meisten der Bären sind bereits weniger ängstlich, als zum hätte.

Zeitpunkt der Farm-übernahme. Nervosität und stereotype 
Bewegungsmuster sind stark zurückgegangen, seitdem sich Ein riesiges Dankeschön an unsere Unterstützer! Vielen Dank, 
Versorgung und Umgebung verbessert haben.
dass Sie helfen, den Bären in Nanning ein besseres Leben

zu ermöglichen. Ihre Großzügigkeit ebnet den Weg in eine 
Dank der Großzügigkeit eines britischen Spenders hat jetzt Zukunft ohne Bärengallefarmen – eine Zukunft, für die wir weiter 
jeder Bär ein eigenes Planschbecken – perfekt, um sich in der
kämpfen werden – das versprechen wir.












































7


   5   6   7   8   9